?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Русский язык - 1517-1519 год, Франциск Скорина
zhenziyou
Скорина Царств_1

Доктор медицины Франциск Скорина из Полоцка, будучи в Праге в 1517-1519 годах, напечатал пару десятков книг.
А чтобы благодарные потомки не сомневались, на каком же именно языке он их напечатал в начале 16 века, оставил во всех возможных местах многочисленные хинты: "руским языком", "по руский", "на руский язык", "рускыми словами", "рускаго языка"

Все кликабельно на весь экран.

Четыре книги Царств 1518 год

Скорина Царств_0

Псалтырь 1517 год

Скорина Псалтырь_1
Скорина Псалтырь_0

Библия Руска 1519 год

Скорина Библия_1
Скорина Библия_0

Книга притчей Соломоновых (1517), Книги Иисуса Навина (1518), Книга Премудрости Божией (1518), Книга Песни Песней Соломона (1518), Книга Екклезиастес или Соборник (1518)

Скорина 1517-1518_1
Скорина 1517-1518_0

Второзаконие (1519), Исход (1519), Юдифь (1519), Плач Иеремии (1519), Книга пророка Даниила (1519), Книга Судей Израилевых (1519), Книга Числа (1519), Книга Эсфирь (1519)

Скорина 1519_1
Скорина 1519_0

В 1520 году Скорина переезжает в Вильну, где в 1525 году издает «Апостол».

Скорина Апостол 1525_1
Скорина Апостол 1525_0
Tags:


  • 1
Понятно что не было), но римский гражданин был.
Нет республики, нет государства - нет и гражданства.
Подданство, как и гражданство, суть одно - плати налоги "крыше" и у неё ищи потом защиты.

А государство росло из городов. Вначале города сами по себе, потом объединяются в полис.
Поэтому ничего удивидельного что они так называли себя,
но надо понимать почему они себя так называли.

смотрим, как именно называли непосредственные пользователи, а то так и "кафтан" можно назвать "пальто" - все равно верхняя одежда, какая разница, суть ведь одна :))

Суть - это суть, а название - обёртка.
Какое отношение имеет Александр Македонский к современной Македонии? Никакого.

суть без названия не бывает, поэтому и надо выяснять первоначальное истинное имя этой самой сути
современная Македония находится не где-то в Австралии, а ее часть - это территория Империи Александра Македонского, если что :))

Так почему славянский язык начали называть русским? Ваша версия

ну какие тут могут быть версии, все давно известно:

От варягъ бо прозвашася русью

я_Русский язык


Версии есть - https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Русь_(народ)

Послушайте как со стороны звучит:
- почему славяне русские?
- потому что варяги!

Можно подумать, что из славян кто-то начал из "нарезать" русских

не все славяне - русские и не все русские - славяне
русские - это плавильный котел из славян, балтов, угро-финнов и прочих окрестных племен, включая всевозможных половцев

Вот и странно - большинство называют язык славянским, в том числе и Скорина, но Скорина уточняет - русскими буквами.

Бытует мнение, что кириллица и глаголица созданы примерно в одно время. Кириллицу создали для северных славян, глаголицу - для южных.

Потом для поляков, которые суть русские, язык перевели на латиницу. Процесс этот может быть не случаен. Вопрос кто стоял за плавильным котлом.

Бытует мнение, что кириллица и глаголица созданы примерно в одно время. Кириллицу создали для северных славян, глаголицу - для южных.
========================================

У каких долбло.бов бытует такое мнение? Болгары создали кириллицу для северных, но по ошибке, вместе с Сербами, пользуются ею сами, до сих пор?

Вот и странно - большинство называют язык славянским, в том числе и Скорина, но Скорина уточняет - русскими буквами.

Бытует мнение, что кириллица и глаголица созданы примерно в одно время. Кириллицу создали для северных славян, глаголицу - для южных.

Потом для поляков, которые суть русские, язык перевели на латиницу. Процесс этот может быть не случаен. Вопрос кто стоял за плавильным котлом.

Вам не стоит забивать себе голову такими сложными вещами.

Безусловно, Славяне – Болгары, потому что тюрки, а Галло-римляне – Французы, потому что германцы.
Да нет никаких версий вам же говорят, со времен Байера и Миллера нет. Есть только усовершенствование научного осмысления аутентичного предания Руси, на родном языке, «от первого лица», о своем происхождении, осмысления, предпринятого основоположниками научной исторической школы в русской культуре. Ваши «версии» хороши для псарни, как говорил герой одной сказки.


Edited at 2017-05-15 05:10 pm (UTC)

кстати, за что Байера с Миллером всегда склоняют?
про варягов еще Герберштейн написал в 1549 году - он в Москву с 1517 ездил

>>>Какое отношение имеет Александр Македонский к современной Македонии? Никакого.

К государству никакого, а вот к названию прямое. Территория под названием "македония" как была в те времена так и осталась , теперь она входит в два государства Грецию и саму Македонию.

  • 1