zhenziyou (zhenziyou) wrote,
zhenziyou
zhenziyou

Category:

Мова Русская - 1556—1561 год, Пересопницкое Евангелие

я_Пересопницкое Евангелие 1561_0_small_1

... выложеный из языка блъгарского на мово Роускоую...
... при дръжавѣ Жикгимонтовичоу Авгоусте Кроли Полскомъ,  Великомъ Кнзи Литовскомъ, Роускомъ, Проускомъ...
... прекладана из языка Блъгарского на мовоу Роускоую. То для лепшого вырозоумления людоу христiанского посполитого.

На Пересопницком Евангелии дают присягу президенты Украины, но предварительно явно его не читают :))

Кликабельно на весь экран
я_Пересопницкое Евангелие 1561_0_small
Tags: Пересопницкое Евангелие
Subscribe

  • Украины пограничья Пересопницкого Евангелия

    - в 1556 году напечатан тираж первого Нового Завета на польском языке - в том же 1556 году размещен заказ на изготовление Пересопницкого…

  • Недоделанная укр. мова

    Укропысатэльнык Степан Васильченко жалиется... нет, жалувается... нет, жалуватимуется на тяжкую долю Перевод с недоделанной укр. мовы: " Кроме…

  • Собачий язык

    Узок круг этих укросектантов, страшно далеки они от народа.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 89 comments

  • Украины пограничья Пересопницкого Евангелия

    - в 1556 году напечатан тираж первого Нового Завета на польском языке - в том же 1556 году размещен заказ на изготовление Пересопницкого…

  • Недоделанная укр. мова

    Укропысатэльнык Степан Васильченко жалиется... нет, жалувается... нет, жалуватимуется на тяжкую долю Перевод с недоделанной укр. мовы: " Кроме…

  • Собачий язык

    Узок круг этих укросектантов, страшно далеки они от народа.