?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
Диалектологическая карта русского языка - 1914 год
zhenziyou
Диалектологическая карта русского языка 1914.jpg



  • 1
Странная карта . Получается, что малороссийское наречие было единым в отличии от великорусского и почти не было переходных говоров? Про границы вообще смешно.

в легенде карты сказано о переходных говорах

Почему в легенде , а не на карте . Почему не указаны разные наречия хотя их там много как минимум три.

это вопросы к составителям - на карте они обозначили только С-М, Ю-М и К-У
разумеется, в малорусском есть отдельные говоры - в той же Галиции их несколько

Edited at 2017-03-18 05:55 pm (UTC)

Я вообще очень сомневаюсь , что границы говоров там правильно обозначены .Тот же например Смоленск отнесли к белорусскому говору с сильным великорусским влиянием , хотя даже по логике должно быть наоборот. Короче Ленин просто завершил дело царских интилихентов создав новые языки и народы.

надо различные карты сравнивать
например, на этнографических картах могут быть отличия, потому что в поляки записывали (бело)русскоязычных католиков

  • 1