Category: путешествия

Страна Моксель



Карта с маршрутом путешествия Гильома де Рубрука в 1253 году наглядно демонстрирует нелепость заблуждений некоего мостостроителя, утверждающего в своем опусе, что Москва и окрестности - это "Страна Моксель".

Источник - изданная в 1735 году в Гааге книга Пьера Бержерона "Voyages faits principalement en Asie dans les XII, XIII, XIV, et XV siècles", ознакомиться с ней можно в Национальной библиотеке Франции

Collapse )

Белоруссизация - Минск, Гомель и т.д. 1925-28 год



Одновременно с принудительной украинизацией в УССР, по аналогичному сценарию с большевистской настойчивостью развертывается белоруссизация в БССР - материалы из минских газет "Рабочий", "Звезда", "Савецкая Беларусь" 1925-28 год

Collapse )

Россия, славяне и медведь на Херефордской карте (до 1300 года) из Херефордского собора, Британия

Ориентация карты - восток сверху, в центре Иерусалим.
Это самая большая существующая средневековая карта, она нарисована на пергаменте из цельной телячей кожи 158 на 133 см, автор Ричард из Хардингема (есть подпись в левом нижнем углу).
В 2007 году включена в список Память Мира ЮНЕСКО.
Херефордскую карту и Библиотеку на цепях можно изучить на сайте Херефордского собора

Под катом оригинальная карта в большом разрешении

Rossia_1290 Hereford Bello_1

Collapse )

Великая Российская империя - карта Андреа Бьянко 1436 год, Национальная библиотека св.Марка, Венеция

Север слева, карта ориентирована (от слова Orient - восток) наверх востоком, там находится Paradixo terestro - Рай земной.
Вода из райского фонтана разделяется на четыре реки, Samarcante - Самарканд, Agrica - Астрахань, Tanai - Дон

Под катом цветной оригинал карты, нарисованной на пергаменте, диаметр 250 мм
Андреа Бьянко участвовал в работе по созданию карты Фра Мауро 1459 года


Rossia_1436_Bianco_2
Collapse )

Россия на карте мира Фра Мауро - оригинал 1459 года из музея Коррер в Венеции

РОССИЯ БЕЛАЯ. Сие различение, что делается между Россией Белою, Чёрною и Красною, не имеет иной причины, чем таковая, что та часть России, что находится вблизи Белого моря, зовётся Белою; та, что находится у Чёрной реки, зовётся Чёрною; и та, что находится у Красной реки, зовётся Красною. И татары называют Белое море Хактенис (Ак дениз), Чёрную реку — Карасу (Кара Су - черная вода), Красную реку — Козусу (Кзыл Су - красная вода)

ROSSIA BIANCHA. Questa distinctio che fi fata de rossia biancha, negra e rossa non ha altra cason cha questa, çoè quela parte de rossia che è de qua dal mar biancho se chiama biancha, quela ch’è de là dal fiume negro se chiama negra e quela ch’è de là dal fiume rosso se chiama rossa. E tartari chiamano mar biancho hactenis, flumen negro carasu, flumen rosso cozusu

Полностью в огромном разрешении на весь экран можно посмотреть на сайте Британской библиотеки

Rossia_Fra_Mauro_1450_4
Collapse )